Übersetzen Französisch Arabisch حرمان لغوي

relevante Treffer

• linguistique (adj.)
  لغوي
  mehr ...
• lingual (adj.)
  لغوي {linguale}
  mehr ...
• linguiste (n.) , {professions}, mf
  لغوي
  mehr ...
• langagier (adj.) , {lang.}
  لُغَوِيّ {لغة}
  mehr ...
• philologique (adj.)
  لغوي
  mehr ...
• pléonastique (adj.)
  لَغْوِيّ
  mehr ...
• el trope (n.) , m, {lang.}
  مجاز لغوي {لغة}
  mehr ...
• calque (n.) , {lang.}
  تَقْلِيد لُغَوِيّ {لغة}
  mehr ...
• philologue (n.) , mf
  عالم لغوي
  mehr ...
• elliptique (adj.) , {lit.}
  مُتَعَلِّق بٍالْإِضْمَار اللُّغَوِيّ {أدب}
  mehr ...
• anglicisme (n.) , {lang.}
  إِصْطِلَاح لُغَوِيّ إِنْجِلِيزِيّ {لغة}
  mehr ...
• la pauvreté (n.) , f
  حرمان
  mehr ...
• la privation (n.) , f, {Recht}
  حرمان {قانون}
  mehr ...
• privation (n.) , {Recht}
  الحَرَمَان {قانون}
  mehr ...
• la dépossession (n.) , f
  حرمان
  mehr ...
• la rapine (n.) , f
  حرمان
  mehr ...
• la débine (n.) , f
  حرمان
  mehr ...
• la exclusion (n.) , f
  حرمان
  mehr ...
• dessaisissement (n.)
  حِرْمان
  mehr ...
• déshéritement (n.)
  حِرْمانٌ مِنَ الإِرْث
  mehr ...
• anathème (n.) , {Relig.}
  حِرْمَانٌ كَنَسِيّ {دين}
  mehr ...
• la excommunication (n.) , f, {Relig.}
  حرمان كنسي {دين}
  mehr ...
• exhérédation {Recht}
  حرمان من الإرث {قانون}
  mehr ...
• phonématique (n.) , {lang.}
  التَّحْلِيل اللُّغَوِيّ قِوَامُه دِرَاسَة الْفُونِيمَات {لغة}
  mehr ...
• disqualification (n.)
  حِرْمَان الْمَرْء مِنْ حَقٍّ أَوْ تَصَرُّف
  mehr ...
• dénaturalisation (n.)
  حِرْمَان مِنْ حُقُوق الْجِنْسِيَّة
  mehr ...
• agrypnie Med
  حرمان النوم العلاجي طب
  mehr ...

Textbeispiele

• Lorsqu'une communauté linguistique se voit refuser l'usage collectif et public de sa langue (par exemple à l'école, dans les médias, les tribunaux, l'administration), c'est le droit de tout individu d'employer cette langue qui est bafoué.
  وحرمان أي جماعة لغوية من حقها في استخدام لغتها على الصعيدين الجماعي والعام (مثال ذلك في المدارس وفي وسائط الإعلام والمحاكم والأجهزة الإدارية) يعني النيل الشديد من حق كل فرد في هذه اللغة.